Marketing - Schwerpunkt International Content und Übersetzung (m/w/d)
GfG Nederland
Dortmund
vor 2 Tg.

Ihre Aufgaben :

  • Sie machen die Welt ein wenig sicherer, indem Sie komplexe Themen rund um Gase und ihre Überwachung verständlich vermitteln
  • Dazu planen, erstellen und redigieren Sie crossmediale, zielgruppenspezifische Kampagnen und Texte und recherchieren kontinuierlich und eigenständig zu relevanten Themen
  • Sie erstellen produktspezifische Marketingmaterialien und passen sie in Inhalt und Stil an die Anforderungen internationaler Märkte an
  • Sie unterstützen das Team durch professionelle Übersetzungen (DE
  • Ihr Profil :

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (idealerweise Englisch als Muttersprache)
  • Textsicher, mit gutem Schreibstil und ausgeprägtem technischen Verständnis
  • Mehrjährige Erfahrung mit Texten für technische Produkte
  • Erfahrung im Erstellen von Mediaplänen und der Zusammenarbeit mit Zeitschriften
  • Lust auf Mitarbeit in einem kleinen, engagierten Team
  • Wir bieten :

  • Die Sicherheit eines erfolgreichen, krisensicheren und international tätigen Familienunternehmens
  • Herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben
  • Leistungsgerechte Vergütung mit Erfolgsbeteiligung, betrieblicher Altersversorgung und Anerkennungsprämie
  • Flexibles Arbeitszeitmodell (Gleitzeit) und angenehmes Betriebsklima
  • Segeln auf dem PHOENIX See mit der hauseigenen GfG-Jolle
  • Melde diesen Job
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Bewerben
    E-Mail
    Klicke auf "Weiter", um unseren Datenschutz-und Nutzungsbestimmungen zuzustimmen . Du kriegst außerdem die besten Jobs als E-Mail-Alert. Los geht's!
    Weiter
    Bewerbungsformular